せいぶつ（トラ）

in the secret base「せいぶつ」

秘密基地のある仏の座畑に生息する生物たちがいます。
彼らは警戒心は強いものの、人のことは好きなようです。、
これは「トラ」という種類で好戦的です。

There are creatures that inhabit the henbit field where the secret base is located.
They are very wary but seem to like people.
This is the "torai” species, which is belligerent.

————————————————————

”you can escape anytime.”（いつでも逃げられる）

日々過ごしている中で、逃げたい！と思うことがたくさんあります。
そんな時、お気に入りのポストカードに目を移すと、その中にほんの一瞬入ることができます。
この時私は現実から逃れているのです。
この作品群では、逃れる場所とその先の謎をお届けします。

When I spend my days, there are many times when I want to escape!
At such times, I look at my favorite postcard and I can enter into it for just a moment.
In this moment, I am escaping from reality.
This group of works brings you the mystery of the place of escape and beyond.